多翼推荐 优质外链 腾讯云CDN拥有顶尖加速能力,丰富的功能全面覆盖各业务场景的加速需求,最为用户考虑的加速产品

苹果改善Apple Music体验 将建歌词编辑团队

  8月17日消息,为了改变Apple Music歌词不能显示的尴尬,苹果苹果正在招聘经验丰富的歌词编辑,进一步完善Apple Music。

  作为一款音乐服务软件,苹果的Apple Music居然不支持歌词显示,这让人感到很难以理解。现在苹果终于要在iOS10版的Apple Music中增加这一功能了,只不过要想让这一功能有好的体验并不容易。

  据悉,苹果将专门组建一支歌词团队,并开始着手招聘相关人员,包括歌词精编经理和普通歌词精编人员。其中,歌词精编经理要求为能够领导一支歌词团队,拥有杰出的写作技巧,音乐知识,对细节的重视,对技术的热情,对歌词书写有大体的理解、爱好、设想和经验。

  普通歌词精编人员要求拥有意大利语、葡萄牙文、中文、德文、西班牙语的语言能力,能够将歌词准确优美地翻译成其他语言。

  这意味着,即使中文用户在听国外音乐时,也能够获得高质量的歌词译文。这与国内由用户上传歌词和翻译的做法有所不同,毕竟编辑是专门做这个的,相信会有更高的品质。

  只不过面对Apple Music的庞大曲库,只由编辑们去整理和翻译歌词显然在效率上不会太高,毕竟人数有限,所以我们认为在初期阶段只会有部分歌词会提供翻译。     

延伸阅读:

腾讯云CDN拥有顶尖加速能力,丰富的功能全面覆盖各业务场景的加速需求,最为用户考虑的加速产品

上一篇:iPhone 7涨价,iPhone 7多少钱

下一篇:局域网QQ助手 QQ Sniffer 1.02

发表留言

*

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

腾讯云服务器安全可靠高性能,多种配置供您选择
扫一扫,加我为微信好友 加我为微信好友
您可以使用eMule或eMule Mod(Windows)、aMule(Win、Linux、Mac)等软件下载eD2k链接。。
eMule收藏集(.emulecollection)文件是您选中的所有链接的列表文件。eMule可以直接下载它们。
按住SHIFT键选择可以选中多个选择框。
可用文件名和大小选择器来选择文件。
文件名选择器帮您根据文件名称或后缀来选择文件。不分大小写。
符号使用:
和:空格( )、+
不包含:-
或:|
转义:一对英文引号("");
匹配开头:^
匹配结尾:$
例如:
选中所有名称中包含有“eMule”或“0.49c”字眼,但不包含有“exe”字眼的:emule|0.49c -exe
选中所有名称的开头是“eMule”,结尾是“0.49c”的:^emule 0.49c$
选中所有名称中带有“eMule 0.49c”的(必须是“eMule 0.49c”,中间没有别的字符,不能是“eMule fake 0.49c”),需要转义:"emule 0.49c"
大小选择器帮您根据文件大小选择文件。